[laublamo]

No paro de escucharla, ¿no os pasa que a veces se os mete una canción entre ceja y ceja en una temporada? ¿Alguien tiene alguna historia que contar sobre esta canción? Me flipa ... y me gustaría que (si alguien lo sabe) me cuente alguien en qué momento escribió esta canción Prince, si se refiere a algo-alguien en concreto ...
Gracias!

[goldnida]

Ay julai !!! El mar, la playa, la arena, una cala desierta, "International Lover", laublamo y... ¿?

[P4RTYM4N]

International Lover es de mis favoritas del 1999, me encanta cuando Prince se pone chulo en plan "nena te voy a enseñar lo que es weno"    y escuchando la parte final de gritos se nota que disfrutó grabándola, jeje

Podría haber tenido una historia que contar si se la llego a enviar a una azafata que conocí, pero al final me corté y no lo hice, quién sabe lo que hubiera pasado porque la cosa prometía. 

El otro día repasando la letra me di cuenta que dice "I will buy you Diamonds and Pearls", a modo de "profecía" de la canción que escribiría 10 años después...

[Chuck Romerales]

Ay julai !!! El mar, la playa, la arena, una cala desierta, "International Lover", laublamo y... ¿?

     Eso casi parece la letra de una canción de Los Diablos o Fórmula V

[hello01]

 Jo.......................me encanta esta canción, me pone de los nervios, en la gira del 1999  he leído que tenia una cama de hierro en el escenario y que cuando cantaba Internacional Lover, se revolcaba por la cama............... ..............lo que daría yo por ver eso, encima yo trabajo en una compañía aérea, me encanta su tono de voz, se pone chulo chulo.................................

[laublamo]

Parece ser que no soy la única a la que le hace temblarrrrrrrr jeje

[*MarKuf*]

A mi tambien me gusta mucho!! ( i todas las de este estilo de el ) sobretodo cuando empieza a pegar gritos jeje te pone nervioso como dice Hello


Salu2!!

[ShockadelicQuake]

Una de mis preferidas. En mis recolipaciones siempre la pongo junto a The Beautiful Ones.

Si quiereis escuchar la version remasterizada, aqui la teneis:

http://www.mediafire.com/?4mdzg1y7bxy

En WAV, para los que se "atrevan" a escucharla con buen equipo, auriculares, y a oscuras, como mandan los canones..... pero recordar que antes de hacerlo es OBLIGADO..... aborcharse el cinturon 

Para los que no os conformeis con que os den el pescado, y querais aprender a pescarlo, un buen estanque puede ser este:

https://elpobladodeprince.com/smf/index.php?topic=4320.0

Venga, un saludo.

[AnnieChristian]

Parece ser que no soy la única a la que le hace temblarrrrrrrr jeje

2 Whom It May Concern:

PARA LAUBLAMO.

AMANTE INTERNACIONAL

Querida, tengo la impresión
de que esta noche te iría bien una cita,
un cuerpo que te trate bien...
Dime, ¿Qué te parezco yo....?
Niña, ya sé que es difícil de creer
pero este cuerpo que ves está libre esta noche...
Un vuelo en primera clase sólo para tí...
tengo el avión aparcado ahí fuera, niña...
¿Vamos a dar una vuelta?.

Soy un amante internacional,
deja que te lleve alrededor del mundo,
te compraré Diamantes y Perlas,
pero sólo si te portas bien...

Querida, ya sé que ha pasado mucho tiempo
desde que te quedaste a gusto,
puedo ver en tu mirada
que lo necesitas de verdad, lo necesitas ya.
Quizá, si te portas bien
te enseñaré como lo hago...
¿No quieres entrar?.
Vámos, pequeña, no volaré demasiado rápido,
tengo tanta clase porque

Soy un amante internacional,
deja que te lleve alrededor del mundo,
te compraré Diamantes y Perlas,
pero sólo si te portas bien...

[laublamo]

Diosssssssssssssssssssssssss!!

[AnnieChristian]

Diosssssssssssssssssssssssss!!

2 Whom It May Concern:
Me alegra que seas creyente....
Un beso desde mi castillo Laublamo.

[PatricioRey]

la parte en q el piloto Prince le habla a sus pasajeros...

Buenas tardes. Éste es su piloto Prince al habla
Están volando abordo del Seduction 747
Y este avión está totalmente equipado con todo lo que tu cuerpo desea

Si por alguna razón hay una pérdida de presión en la cabina
me haré presente de inmediato para aplicar más
para activar el flujo de exitación
extinguir toda prenda de vestir y poner mi cuerpo junto al tuyo
poner mis labios sobre tu boca y besar, besar, normalmente
En el caso de que haya sobreexitación
el cojín de sus asientos puede ser usado como elemento de flotación

Les pedimos que por favor observen el letrero de "no levantarse"
anticipo un poco de turbulencia durante el viaje

Estamos haciendo ahora nuestro acercamiento final a la satisfacción
por favor acomoden sus labios, sus brazos, sus caderas
en la posición correcta
para el aterrizaje
¿puedes sentirlo? ¿puedes sentirlo?
Yeah

yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Bienvenidos a la satisfacción
por favor permanezcan despiertos hasta que el avión se haya detenido completamente
Gracias por volar en Prince Internacional.

u

[goldnida]

Querido Annie Christian: ¿por qué motivo a moloko a mí no nos dedicas esas letras/traducciones? También somos creyentes, ¿verdad moloko?

[AnnieChristian]

2 Whom It May Concern:
Gracias Patricio por completar la tradución del tema.
PARA GOLDNIDA
Dime que canción os gusta que os la traduzco también...