No se si es el lugar adecuado pero alguien podría poner la traducción al castellano del way back home,muchas gracias anticipadas.
No me gusta mucho traducir porque siempre hay palabras y expresiones que no tienen equivalente en español o que pierden parte de su sentido al traducirlas, y porque no tengo mucho 'estilo' al hacerlo, pero dice algo así:
(Cualquier persona u objeto
Que requiera tu atención
Es algo que se ha desviado de su camino
Y su destino prescrito de total ilustración)
Nunca quise una vida típica
Un papel determinado, una mujer trofeo
Todo lo que siempre quise fue que me dejaran solo
Mira, por la noche my cama está hecha
Porque deambulo en mis sueños
Simplemente intentado encontrar, intentando encontrar
mi camino de vuelta, de vuelta a casa
Tantas razones por las que
(Hay tantas razones por las que)
No pertenezco aquí
Pero ahora que soy yo
Sin miedo
voy a conquistar,
Sin miedo
Hasta que encuentre mi camino a casa
La mayoría de la gente de este mundo (x2)
Nace muerta
Pero yo nací vivo
Nací con este sueño
Con un sueño fuera de mi cabeza
Que podría encontrar mi camino de vuelta a casa
¿Es éste el camino?
Poder a aquellos,
Poder a aquellos que puedan criar a un niño como yo.
El camino fue trazado
Pero si buscas, la verdad nos liberará
He oído hablar de finales felices
Pero es todavía un misterio
Déjame decirte algo sobre mí:
Soy más feliz cuando puedo ver
Mi camino de vuelta a casa
¿Puedes ver mi camino de vuelta a casa?