Cambiazo en el Retorno del Jedi

Iniciado por JavierArcanda, 25 Diciembre 2004, 21:53:40

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

JavierArcanda

Bueno, yo creo que ya había por ahí un tema o una referencia a la última edición de las películas originales de Star Wars.

A mí me las regalaron en octubre, y eché un par de vistazos por encima y las aparqué.


Pos aprovechando que en lugar de comida de navidad tengo cena de navidad, me ha apetecido verme una, y como todas están más vistas que el tebeo, pues me he puesto "El Retorno del Jedi".

Aquí ADVERTENCIA: como de todo hay en la viña del señor, que sepáis que voy a contar una cosa del final de la peli, para que luego nadie diga que se lo he chafado.





¿No te importa? Ok, sigue adelante ;D.





Yo no sé si os acordáis. Pero bueno, no sólo en la original, incluso en las reediciones que echaron en el cine seguía siendo así y aquí han cambiado algo.
Aprovecho antes para decir que respecto a Star Wars y sus 3 precuelas, siempre he pensado que George Lucas en general ha respetado muy bien el espíritu de la saga, y que sabiendo que los efectos de las primeras fueron realmente pioneros, pues que, salvando algunas distancias, realmente podrían pasar por una continuación pura.

Sin embargo, hay cosas que chirrían. Argumentales y no argumentales. No argumentales por ej. el hecho de que los clones esos tienen cascos y trajes más modernos "antes" que después, o que las maquinarias tb son mejores "antes" que después. Por no hablar de los muñecos de trapo en uno y los diseños por ordenador del otro.


Pero al grano. Cuando todo ha acabado, y están ahí de cena los bichos esos y todos celebrando que han hecho una parrillada con el Emperador, Luke mira hacia los árboles y ve los espíritus de su padre, de Obi Wan Kenobi y de Yoda. En la original y en la reedición que fue a los cines con motivo de empezar a rodar las nuevas, pues salían el bicho que hace de Yoda, Alec Guiness como Obi Wan y el actor que hacía de Darth Vader (vaya, que no me sé el nombre).
Ese actor, la verdad, es que a mí siempre me pareció un poco cascado para ser Darth Vader, vamos, que se supone que es ya mayor y lo que cuenta es la fuerza, pero no sé, a mí nunca me dio el tipo. Siempre vi una decepción cuando le quitan la máscara y se ve qué tipo de tío hay ahí debajo.

Pues cuál ha sido mi sorpresa cuando llega el final de la peli, y TACHÁN. Por ordenata han quitado de esa escena al actor aquel y ahora aparece el chaval que está haciendo de Anakin en las nuevas pelis.
Me he quedado así :o

La cosa es que se podría entender como que en espíritu vuelve a ser el joven Jedi que fue, pq en realidad, un espíritu no tiene edad, ¿o sí?
Pero coño, tb se supone que acaba de volverse bueno otra vez, con lo cual no se entiende que no aparezca en su último "yo", como sí aparece Obi, que sigue siendo Alec Guiness y no el Iwan McGregor.

Temblando estoy de ver ahora las otras dos, a ver qué otras cosas han podido meter.


______________________________________
Nothing Comes From Dreamers But Dreams
www.facebook.com/arcandamusic
www.arcanda.com
www.soundcloud.com/arcanda

JavierArcanda

#1
Bueno, me cuentan que también hay cambiazo en "El imperio contraataca", con una colada en toda regla de un Emperador un tanto actual.

Seguiremos informando  8)
______________________________________
Nothing Comes From Dreamers But Dreams
www.facebook.com/arcandamusic
www.arcanda.com
www.soundcloud.com/arcanda

JavierArcanda

Y por cierto, creo que hoy, casualidades de la vida, la ponen en Tele 5 al medio día o por la tarde. Buena ocasión para ver qué Anakin aparece al final.
______________________________________
Nothing Comes From Dreamers But Dreams
www.facebook.com/arcandamusic
www.arcanda.com
www.soundcloud.com/arcanda

JavierArcanda

Y otro por cierto, una curiosidad.

Me he visto "El imperio contraataca" y al margen de ver ese otro cambiazo en la escena en la que Darth Vader habla con el Emperador (han tenido que cambiar la voz del Emperador hasta en la versión española y sale supergrande, lo que no tengo claro, a ver si alguien me ayuda, es qué ha cambiado en el diálogo, si es la mención a Anakin Skywalker o qué), pues cuando va 1 hora y 54 mins más o menos, sale una escena en la que Darth Vader se va enfadado pq se le han escapado otra vez, y si os fijáis, veréis que la parte de su capa que va por el suelo está totalmente sucia, vaya, que lleva una franja de roña.

No sé cómo no barrieron bien el plató, pero no sé, el pobre Vader pierde el título de Lord de un plumazo  8)
______________________________________
Nothing Comes From Dreamers But Dreams
www.facebook.com/arcandamusic
www.arcanda.com
www.soundcloud.com/arcanda

JavierArcanda

#4
Y un tercer por cierto.

Yo recuerdo haber tenido un album de cromos de "El retorno del Jedi". En la última página, escribían algo así como

"Pero las fuerzas imperiales no han sido del todo derrotadas y siguen diseminadas por el Universo. Nuevas batallas esperan a nuestros amigos".

Recuerdo que cuando leía eso, soñaba con más aventuras.


George Lucas dice que no, pero: ¿seguro que no habrá más Star Wars?


E incluso tengo un cuarto por cierto. Me hace gracia como oscilan algunas cosas en el lenguaje de una pelis a otras.
En el Impero Contraataca lo llaman "reverso tenebroso", en El Retorno del Jedi "lado oscuro". En el Imperio... pronuncian "Yedai", en el Retorno "Yedi".

Cuando me vuelva a ver "La Guerra de las Galaxias" os cuento cómo los llaman allí.
______________________________________
Nothing Comes From Dreamers But Dreams
www.facebook.com/arcandamusic
www.arcanda.com
www.soundcloud.com/arcanda

JavierArcanda

Pos ná (joer, este tema parece más un monólogo ;D), que la peli que han echado hoy en Tele 5 es con el final antiguo, y en mi opinión es mucho mejor. Pq queda mejor el ver a los 3 jedi maduros y sabios, y además el que hace de Darth Vader sonriendo. En la otra, tiene una pinta chulo que pa qué, y en mi opinión no pega ni con cola.


Maldito marketing...
______________________________________
Nothing Comes From Dreamers But Dreams
www.facebook.com/arcandamusic
www.arcanda.com
www.soundcloud.com/arcanda

Ernesto

NO ES UN MONOLOGO JAVIER ,ME HE QUEDADO PARA VER EL FINAL Y ES EL ANTIGUO,NO HE VISTO LA VERSION DEL DVD,PERO CAMBIAR LAS PELICULAS ,CREO QUE ES TERRIBLE ,ESO ME RECUERDA CUANDO SE PUSO LA MODA DE COLOREARLAS ,HABIA CADA COSA QUE TE ENTRABA LA RISA ;)

JavierArcanda

:) Gracias, tío. Es que estas pelis son hijas de su tiempo, son muy modernas para cuando salieron, pero visto lo que hay ahora y las nuevas pelis, están desfasadas en muchas cosas, y eso de arreglarlas para adecuarlas a lo nuevo... No mola.
______________________________________
Nothing Comes From Dreamers But Dreams
www.facebook.com/arcandamusic
www.arcanda.com
www.soundcloud.com/arcanda

Ernesto

Te imaginas que ahora se cambiaran el final de las pelis ya hechas por ejemplo en THELMA Y LOUISE el coche salta y cae al otro lado o en Casablanca ,Bogart se queda con la Bergman como quedaria ?

En cambio hay pelis que ya podrian cambiarle el final ,porque eso de los finales con trampa me da una rabia.
Porque  El planeta de los simios de mi admirado TIM BURTON entiendes el final , yo le hubiera pegado dos tortas ;)

Ernesto

esto del insonnio a las 4 y media de la madrugada te da para pensar. :D

capitanaHook

 ;D ;D javieralcalde aunke a veces no contestamos, ya sabes que te leemos.. gran cagada eso de q empiecen a tergiversarnos diálogos, finales etc...  
ernifunk eso del insomio a altas horas me suena demasiado.... es una hora perfecta para "madurar" ideas extrañas.

Ernesto

capitana , eres de los mios se te ocurre soluciones para el insonio es que a mi se a gotan las idea y estoy hecho polvo
sera cuestion de hacer un post para buscar soluciones

Ernesto

parezco el del "EL CLUB DE LA LUCHA" :D

JavierArcanda

Alguno te dirá que te pongas el "Musicology", otros que el "News" y así sucesivamente...

Joer, que ya lo siento, yo lo padecí hace años y es una putada.

Suerte  ;)
______________________________________
Nothing Comes From Dreamers But Dreams
www.facebook.com/arcandamusic
www.arcanda.com
www.soundcloud.com/arcanda

hornypony

JavierAlcalde, lo del cambio del fantasma de Darth Vader, a sido muy criticado, a nadie le ha gustado, ni ese cambio ni practicamente ningun otro.

Si te interesa hay un grupo de aficionados que estan pasando a DVD las versiones originales partiendo de los Laser Disc, puedes informarte aqui http://p216.ezboard.com/fmundodvd43132frm5.showMessage?topicID=2105.topic

Por supuesto que habran mas partes, la tercera trilogia, pero no por el momento. Pero me temo que tendremos que esperar mucho. Lo que si se sabe seguro es una posible serie de television.

capitanaHook

Citarcapitana , eres de los mios se te ocurre soluciones para el insonio es que a mi se a gotan las idea y estoy hecho polvo
sera cuestion de hacer un post para buscar soluciones

el del club de la lucha se keda corto cuando las ojeras aparecen... ;D a mi el insomnio me juega malas pasadas, y las barbaridades que se me ocurren a altas horas de la madrugada no son muy recomendables... mi solución es mucho colacao, peliculas y algo de deporte para agotarme, Pero solución solución no hay. Bueno las pastillitas para dormir, pero a mi no me gustan nada. Como que luego no sueño o algo extraño, yo no descanso igual (al fin y al cabo son drogas). Ánimo, y bienvenido al club de los q escuchamos la radio noctámbula.... buhitos de este siglo  ::)

Ernesto

Desgraciadamente mi problema viene de hace años , voy a rachas, hay temporadas que duermo bien y otras fatal , tampoco me ayuda mi trabajo de turnos (mañana , tarde , noche) que a veces me descontrola mucho.En el tema radio Capitana oigo el hablar por hablar de la ser y musica,la musica de prince me despierta mas .Gracias por los consejos lo del deporte lo aplico pero paso de pastillas :D tienes razon una temporada tome y me levantaba fatal


SWEET DREAMS

JavierArcanda

Me acabo de ver "La guerra de las galaxias" y de esta manera me he visto la primera trilogía en orden inverso  ::)

Luego me ha apetecido ver unos cachos en inglés a ver cómo eran las voces originales.

Y me he dado cuenta de una cosa, que puede parecer obvia, pero que cuando oyes lo original es muy clara.
Alec Guinness era británico, y habla con un acentazo británico que tira para atrás. E incluso añadiría que suena a acento británico (y eso que era londinense) como un poco arcaico, como un poco norteño.
El actor que ponía la voz a Darth Vader es americano, pero su voz tb suena británica.
Y el comandante de la Estrella de la Muerte, Peter Cushing, tb es británico.

Así que da la sensación de que para caracterizar a los "antiguos", a los Jedi, a los dirigentes esos del Imperio, George Lucas podría haber buscado intencionadamente que sonaran a ingleses, como si eso fuera lo antiguo.

¿Alguien había leído antes algo en ese sentido?
______________________________________
Nothing Comes From Dreamers But Dreams
www.facebook.com/arcandamusic
www.arcanda.com
www.soundcloud.com/arcanda

JavierArcanda

Ah, y en la primera tb lo llaman "reverso tenebroso", hay que joderse.
______________________________________
Nothing Comes From Dreamers But Dreams
www.facebook.com/arcandamusic
www.arcanda.com
www.soundcloud.com/arcanda

Ernesto

A George lucas siempre le gustaron las peliculas de la hammer donde salia Cushing y se permitio el gustazo de tenerlo en su pelicula .
Por cierto de las 3 partes cual es tu preferida? yo me quedo con la 2 "EL IMPERIO CONTRATACA" me gusto más que la primera (QUE RARO SOY ;) ) y la tercera me parecio horrible con los eworks esos.
Sobre las 2 partes hechas hasta ahora me parecen un poco infantil ..... ¿que opinais?