[Extraloveable]

Traduzo este artículo:
http://www.twincities.com/mld/twincities/entertainment/15398572.htm?source=rss&channel=twincities_entertainment

La semana pasada, Rhino Records puso en las tiendas tranquilamente el doble CD recopilatorio "Ultimate Prince", cinco meses después de su original fecha de salida.

Fans de The Purple One se remontarán a Mayo, en que "Ultimate Prince", que contiene sus más grandes éxitos y un segundo con remixes difíciles de encontrar, había sido programado para ser publicado una semana después de su último disco de estudio "3121".

Pero en el último minuto, Prince presionó a Rhino (que pertenece a su antigua nemesis, Warner Bros) a retrasar la recopilación, para no competir con "3121". Y fue realmente una decisión a última hora, pues "Ultimate Prince" ya aparecía en las circulares del domingo para las grandes tiendas, y copias promocionales del disco ya habían sido enviadas a los media. (Al momento, esas raras promos se vendían hasta a 180$ en eBay).

La idea era que Rhino publicaría "Ultimate Prince" durante el verano, momento en que Prince estaría seguramente de tour. Pero no lo está. En vez de eso, se está divorciando, y ha cerrado su web oficial.

Y luego está el tema de su última protegida, Tamar, para la que parecía tener grandes planes para 2006. La introdujo a su público en una serie de conciertos guerrilla, incluyendo uno en Febrero en el Orpheum. Durante ese show explosivo, Tamar se evidenció como una diva a punto para el estrellato, con una gran voz, afinados movimientos escénicos y algunas canciones nuevas buenísimas.

El disco debut de Tamar estaba originalmente programado para salir el mismo día que lo hizo "3121" pero fue retrasado varias veces. La última fecha anunciada fue esta semana, pero todo rastro de Tamar ha desaparecido de la web de Universal. La web exclusiva para la industria de Universal también muestra no señales de Tamar, incluyendo una propuesta de venta que perfilaba una campaña mediática masiva de Prince/Tamar que los vería en "60 Minutes", "The Tonight Show With Jay Leno", y "The Oprah Show", así como una gira mundial que "se empezaba a contratar en Mayo".

Prince hizo unas cuantas apariciones este año, desde "Saturday Night Live" hasta "BET Awards", con Tamar a su lado. Pero incluso su gran aparición sorpresa en "American Idol" falló en devolver "3121" -su mejor esfuerzo en años- a lo alto de las listas tras su impresionante primera semana de ventas.

¿Y ahora qué? Como con todo lo relacionado con Prince, él no habla. Hizo un concierto post-Emmys durante el fin de semana con un set list lleno de sus antiguos éxitos y decididamente light en material de "3121". ¿Podría ser un test para el tour? ¿O es una vuelta a la seclusión del genio más voluble de Minnesota? No quites el ojo.

[uptown]

Lo unico que esta claro aqui es que con este tio es imposible aburrirse(pero si desesperarse)

Seguiremos esperando a ver pro donde sale ahora(es como el Guadiana)

[ibiza]

Este hombre ya nos viene mareando desde hace mucho tiempo, supongo que el "niño" no lo tendra todo a su gusto y se echa para atras en el ultimo momento, no estara convencido con los musicos,con el disco,con su pelo o que se ha tropezado dos veces seguidas con el tacon...vete tu a saber..

Gracias por traducir Jorge.