Os propongo aqui que vayamos poniendo esas frases que nos molen especialmente de sus canciones por lo que sea:sugerente, evocador, lírico, erótico/sensual, excitante, ...
En mi caso hay dos partes que me resultan de lo mas atractivas y originales: esta del tema Lovesexy:it put my name upon my thigh, it makesme dance it make me cry and when I touch it race cars burn rubber in my pants ( a lo que añado el "miau" que se oye acontinuación en la versión live del Lovesexy Tour :batman: 8)
Por otro lado está la de Baby I'm a star en la parte que dice: jey, I got no money but I'm rich in personality! :wink3:,ejeje!
¿Y vosotr*s, tenéis alguna? pues venga,ya sabéis q aqui hay un post destinado a ello.
Live 4 love and love will live 4 U
Buen hilo.
"Put your hands together
No, like this
Surprise, suprise
Another treat, another trick
This is sweet
Which one's which"
Me parece una entrada bestial del tema "U Know". Simple pero la actitud chula y traviesa, que da paso a la melodía envolvente, consigue una atmósfera sensual que me pone los pelos de punta. :sweetheart:
Menudo hilo... Gracias Irresistible...
..."love, it isn't love until it's past"...
Casi nada...
... "My only competition is well in the past"...
Aunque yo esta letra la ponía entera...
¡Buen hilo! Pongo una que me viene a la cabeza ahora:
Would our Lord be happy if he came today? (My Name Is Prince)
''I know you need a little space, just a little...
That's why I ain't showin' my face''
Canción: ''Right Back Here In My Arms''
"I promised myself not to come until' she does
And she took both hands and a liar I was
No man in this world could ever hope to last
When my baby down shifts and starts pumpin' fast"
I Love U in Me :blush:
Don't abuse children or else they'll turn out like me (Papa)
Frase muy íntima y reveladora de lo que debió ser su infancia
Cita de: Guybrush Threepwood en 13 Noviembre 2014, 20:27:34
Don't abuse children or else they'll turn out like me (Papa)
Frase muy íntima y reveladora de lo que debió ser su infancia
Nunca he ententido esa frase. Se supone que él en el colegio sufrió discriminación pero nunca abuso sexual.
Cita de: Pope en 13 Noviembre 2014, 21:16:35
Cita de: Guybrush Threepwood en 13 Noviembre 2014, 20:27:34
Don't abuse children or else they'll turn out like me (Papa)
Frase muy íntima y reveladora de lo que debió ser su infancia
Nunca he ententido esa frase. Se supone que él en el colegio sufrió discriminación pero nunca abuso sexual.
Yo creo que "abuse" se refiere a maltrato. Y entiendo que por parte de su padre (de ahí el título).
http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=abuse (http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=abuse)
En contexto musical:
"You know you're too hot when you play with your hair, I LIKE IT!!" Ese I like it es bestial, sublime, poderoso, rompedor etc etc...
Como significado de la letra en sí me parece muy interesante la de "Papa" que habeis comentado. Siempre me ha encantado y a la vez desconcertado ese tema.
- I got a lion in my pocket, And baby he's ready to roar! (1999)
- I'll kick your ass, twice // Bob, if you're out there,Let me see you dance,You said you were funky (Bob George)
- There's so much hate goin' round,Hard to not let it get you down,Least we can do is make a joyful sound, oh yeah (Strollin')
- If God one day struck me blind, Your beauty I'd still see // Be with me darlin' 'til the end of all time (Adore)
Cita de: Shockadelica en 13 Noviembre 2014, 16:59:33
"I promised myself not to come until' she does
And she took both hands and a liar I was
No man in this world could ever hope to last
When my baby down shifts and starts pumpin' fast"
I Love U in Me :blush:
OMG :smash:
U should never understimate a kiss on the neck when she doesn't expect; everytime u catch her singing in the shower u should go and get her a flower and rub it on her back. : :curtain: :kiss2: :daisy: ejeje!
¡y conste que no es oportunismo porque desde el primer momento que escuché esta maravilla d estribillo ha pasado a ser de mis favoritos en el plano romántico sensual suyo!: de hecho me resulta totalmente dentro del canón Prince en este aspecto.
Este post es muy bueno, Irresistible Bitch. Allí van algunas de las frases que me llaman la atención, tanto por su sonoridad como por su contenido:
"I´m gonna show what it´s like to be loved by a man" ("Bambi")
"Everybody on this Earth has got a vice / And mine, little darlin´, mine is the opposite of ice" ("Temptation")
"Shut up already, damn!" ("Housequake")
"I´ll show my... / If U show your..." ("Insatiable")
"In the beginning God made the sea / But on the 7th day He made me" ("My name is Prince")
"By the power invested in me by God, all negativity bows" ("Strange, but true")
"Most people in this world are born dead / But I was born alive" ("Way back home")
Añado algunas más:
"Yellow Smiley offers me X / Like he´s drinking seven up" ("The future")
"Let a woman be a woman and a man be a man" ("Gett off")
"Style is Mayte in the shower" ("Style")
"If you like to be alone / I like to watch" ("The ride")
"You can come if you want to, but you can never leave" ("3121")
All my emotional ejaculate on the floor and what's more on your heavenly body
Y de ese desfase emocio-sexual me voy al estado místico mas intenso del chamo :wings: :P, no me interesa tanto lo que dice (en realidad mas bien poco) si no el cómo lo dice con ese tono/fraseo arrebatado (y arrebatador) que entona a lo largo de esas líneas:
Save me Jesus I've been a fool how could I forget that u are the rule, u are my god I am your child from now 4 u I shall be wild, I shall be quick, I shall be strong, I'll tell ur story no matter how long! Anne Stesia
Y de esa misma el propio principio q expresa en ese tono desesperado y desconsolador: Have u ever been so lonely that u felt u weretheonly 1 in the world?
podrían poner la traducción por favor
no soy bilingue
gracias
Cita de: Pope en 13 Noviembre 2014, 16:57:58
''I know you need a little space, just a little...
That's why I ain't showin' my face''
Canción: ''Right Back Here In My Arms''
Traduzco la mía:
''Sé que necesitas un poco de espacio, sólo un poquito...
Es por eso por lo que no muestro mi cara''
directamente en spanish lo pongo del Amorsexy ::) :P también:
Esta noche hacemos el amor con solo palabras, las chicas primero, las chicas primero
okey, entonces como las primeras empezaré diciéndote qué curva tan inteligente tiene tu trasero y entonces te puedo decir que puedo simplemente olerte y coches de carreras queman caucho en mis pantalones pero realmente flipo con la idea de ser cojida por alguien con tu belleza, esilo y gracia , nene no me importa, me tiraría del pelo durante justo dos noches con tu cara, no quiero hacerte el amor tan solo quiero mirarte, escucharte.
¡Oh pequeña monada, estoy chorreando por tí, por todo el suelo!, si regreso como mujer quiero un cuerpo como el tuyo, etc...
Pd: y también me encanta como van haciéndose la transiciones de voz perfectamente graduadas: de voz de hombre a mujer y de nuevo a hombre (la quintaesencia de la ambigüedad :afro: :kiss2:)
Permanecerá aún todo el tiempo. (Still would stand all time)
Es entonces cuando el amor abrió sus puertas y si no entras chico
aun permanecerá todo el tiempo
mejor que corras hacia la luz
deja atrás tu pasado.
(todas las cosas irán bien)
:thumbsup:
Mis frases:
I got 7 hours, baby
So what'cha wanna do? ( I wanna melt with U)
U know the kama sutra? I could re-write it with half as many words (We can funk)
Better off dead if I couldn't be alone (letitgo)
Cita de: Guybrush Threepwood en 13 Noviembre 2014, 21:29:03
Cita de: Pope en 13 Noviembre 2014, 21:16:35
Cita de: Guybrush Threepwood en 13 Noviembre 2014, 20:27:34
Don't abuse children or else they'll turn out like me (Papa)
Frase muy íntima y reveladora de lo que debió ser su infancia
Nunca he ententido esa frase. Se supone que él en el colegio sufrió discriminación pero nunca abuso sexual.
Yo creo que "abuse" se refiere a maltrato. Y entiendo que por parte de su padre (de ahí el título).
http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=abuse (http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=abuse)
Que yo sepa, "Papa" hace más referencias a Marvin Gaye que al propio padre de Prince, incluida la muerte de Marvin a manos de su padre (tiroteado tras una discusión).
Yo quiero citar:
"Barren walls, tears fall
What's the use in cryin'?
I gotta find a way, find a way 2 fill this empty room"
Empty Room
"¿Cúal de nosotros tiene razón si siempre peleamos
porque no dejamos decidir al amor
soy el hombre mas débil porque entiendo
que el amor ha de ser el plan maestro?"
De D&P.
nota: entiendo que este párrafo del tema todas las parejas en general deberían considerarlo en todo momento de verdad me resulta magnífica la reflexión que lo es también. ;) :thumbsup:
Vendrá un tiempo en el que el amor te volará la cabeza
y todo lo que estás buscando lo encontrarás,
ese será el tiempo en el que todo brillará
con tal brillo que te hará ciego a los colores*
También del D&P.
*es que daltónico quedaba muy prosaico ¿no? :P
Me quedo con esta:
Good mornin' ladies and gentlemen
Boys and motherfuckin' girls
This is your captain with no name speakin'
And I'm here 2 rock your world
Sunset
¿Alusión velada a mi nick en el mjhideout, sunset? :sneaky:
fdo: el ego de IB, x2!!
Yo también necesito las traducciones al español, no es que no sea bilingüe, es que si las pongo en el traductor de google, me entero todavía menos de lo que dice.
Casualidades pussy...casualidades....
;)
Sunset
Welcome 2 the dawn.
pd: ¿alusión velada 4 u now? ::) xp!
Frases preferidas en sus letras? Yo prefiero decir: Imaginar "la mejor interpretación de sus letras"
Tattooless and proud, yeah
We'll get to something higher that doesn't require Clouds
No, we don't need no Clouds, no.
Esta me encanta.
The dream you keep dreaming is better than the life you lead
The papers run out a day and thirteen hours before the weed
You're so high
''Fascination''