1 - Módulo basico
Tres brujas miran tres relojes Swatch. ¿Cuál bruja mira cuál reloj?
En inglés:
Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch
watch?
2 - Módulo avanzado
Tres brujas "travestis" miran los botones de tres relojes Swatch. ¿Cuál
bruja travesti mira los botones de cuál reloj Swatch?
En inglés :
Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched
witch watch which Swatch watch switch?
;D :D ;D
Tres tristes tigres.........
En realidad no hay concordancia, no sé si el orginal es así y para estas cosas los ingleses no tienen en cuenta la gramática, pero tendría que ser:
Three witches watch three Swatch watches. Which witch watchES which Swatch
watch?
o
Three witches watch three Swatch watches. Which witch watched which Swatch
watch?
Cita de: Javier en 08 Septiembre 2005, 17:18:30
En realidad no hay concordancia, no sé si el orginal es así y para estas cosas los ingleses no tienen en cuenta la gramática, pero tendría que ser:
Three witches watch three Swatch watches. Which witch watchES which Swatch
watch?
o
Three witches watch three Swatch watches. Which witch watched which Swatch
watch?
That's right, Javier.
;D De algo me tiene que valer ser profe de inglis pitinglis [smiley=2thumbsup.gif]
Cita de: Javier en 09 Septiembre 2005, 01:04:11
;D De algo me tiene que valer ser profe de inglis pitinglis [smiley=2thumbsup.gif]
Uhuh, oh yeah. Asi que eres un English professor. En la universidad, en una escuela primaria, secundaria, where? [smiley=2thumbsup.gif]